Наткнулся вот.

[Guest Vladimir_Bor]

Мною прочитаны все книги Гарри Поттера. Из-за дня в день меня радует мисис Роулинг, ведь, я узнал, чтоснова побит рекорд. УРА! Я больше не знаю автора, чьи книги так ажиотажно продаются. Жаль, что эта книга выйдет на русском языке не ранее следующей зимы :'( . Может есть более увлечённый, чем я фанат, который решился перевести эту книгу? Не заделится ли он с одним человеком переводом?

[Sergon 31]

Только вчера читал о фанате, который кусками переводит и выкладывает Поттера на своем сайте... Дай на поиск. Если найду линк - скину.