Kamiljon

Ассалому алайкум! Как давно здесь не был. Bu yildan man o'zbek sinflarda (maktabda) kimyo dars beraman. А вот и вопрос. В русском языке есть следующие понятия: кислота, кислотный (образованный кислотой) и кислый (обладающий кислым вкусом). В узбекский язык слово КИСЛОТА вошло. Значит, кислотный (оксид, остаток) должен переводиться KISLOTLI. А определение NORDON относится к кислому вкусу. В учебнике я наткнулся на nordon qoldigi. Он же не кислого вкуса. Или nordon oksidi. Тоже самое! Он не кислый! Он кислотный! Образованный кислотой! То есть kislotaning hosil qilgan moddasi. В противном случае термин кислота не должен иметь право на существование! Nordoncha... Спрашиваешь у людей, а они тебе в ответ: "Ну, вот так!" Что за ответ такой. Разъясните, кто хорошо чувствует язык, пожалуйста. Кстати, преподавание на узбекском языке оказалось настолько интересным для меня. Я перевел свой язык с уровня бытового на более научный. А еще интереснее, когда в параллели есть европейский и национальный классы. После года плодотворной работы мне удалось выравнять программу для всех ребят, независимо от языка (в европейских классах работала до меня сильный педагог, а в национальных - форменная бездельница, sharmanda). Это так интересно! И спасибо заранее за ответ, кто знает.

Я всегда был так доволен МТС, четкостью их работы. И расценки устраивали. Но то, что они наделали с оплатой интернет-услуг с помощью 3G-модема - вопиющее безобразие. Закончился лимит трафика, на счету были деньги, заранее положенные. И за полтора часа я исрасходовал 910Мб!!! На просмотр страничек друзей в Моем мире. Без видео. Да я в месяц столько трачу.Не такой уж я активный пользователь.Результат - стандартная отписка техотдела о теоретической возможности, о высоких скоростях и мнимых закачках. Еще и сумма в минус ушла. Видно, 30 долларов показалось мало, еще 2 доллара авансом прихватили. Стыд и позор!

Очень-очень жаль! Joylari jannatda bo'lsin! Соболезнования родным и близким.

Огромное спасибо пользователю SAKANA. Сегодня зашел на сайт Государственной Инспекции Связи, позже созвонился с ними. Неделю звонил на АТС, просил проверить. А тут за 3 часа все решилось.

Больше всего меня раздражают саунд-буферы в автомобилях. Когда живешь напротив автомойки, и вечером какой-нибудь ублюдок открывает дверь своего авто, а оттуда :"дыцк-дыцк-дыцк...", хочется взять автомат и выпустить в него всю обойму. Считаю, что установку саунд-буферов в автомобилях надо строго-настрого запретить в нашей стране. Не доросли еще!

Улетаешь (Помни меня) Ялла и Н. Закирова

Поздравляю всех участников форума С НОВЫМ 2012 ГОДОМ! Пусть в новом году исполнятся ваши самые заветные мечты!

Дорогая SHADOW, я полностью с Вами согласен. Безграмотность наступает со страшной силой. Раньше быть безграмотным было стыдно, а сейчас это становится нормой. Я уже не говорю про ударения. КвартАл, и только. Некоторые пытаются отнести этот вариант к временному периоду, а к месту - квАртал. "Ложить" и "покласть" вклинились не только в устную речь, но и в письменную. Примеры из личного опыта общения с безграмотной учительницей русского языка (в скобках отметим, что русский - ее родной язык, а других она не знает). Так вот, эта сударыня делала такую уйму ошибок, от которых волосы на голове вставали. На шее у нее была цЕпочка, сок она пила сливОвый, муж у нее брОется, в крыше здания наблюдается "течка", а в отпуск письменным приказом она отправила "техничку"!Другая бывшая учительница русского языка, а ныне высокопоставленная чиновница, прочитав в моем отчете "в течение времени", заявила, что "в течение" пишется с "и" на конце. Я попробовал напомнить ей, что у времени нет течения, и это предлог. -Какой же это предлог? -Составной. "В" - простой, "течение" - производный. -Но, тогда бы он писался слитно! ... немая пауза... Самое ужасное, что некоторым нравится быть безграмотными. И они не хотят исправляться. Говорят, что это оживляет общение. Как же оно может оживиться, когда я получаю сообщение, являющееся ответом на мой запрос. "Жесть и еще айтишник 33 раза плюс поставил". Как это понять? Слова связаны по падежам, но не по смыслу. В Библии написано (и весьма поучительно), что за строительство Вавилонской башни Бог в наказание людям перепутал их языки. Они перестали понимать друг-друга и разбрелись по всему свету. Мы ведь тоже к этому идем. Я многое не понимаю, что говорят в РФ по телевидению. На мои замечания получаю ответы, что я всего лишь "пользователь" языка, а не "носитель". Но ведь трудности будут именно для пользователей. Они не найдут слово в словаре, не смогут понять смысл. Я и в узбекском языке некоторые слова в словаре выверяю, не всегда чувствую "h" и "х". А с инструкциями обязательно подхожу к носителю (ибо я только пользователь русского и узбекского языков, как меня определили)и спрашиваю, понимает ли он составленный мной документ. Я за чистоту языка. За чистоту речи. Быть грамотным приятно. Стыдно быть неграмотным. Я рад, когда исправляют мои ошибки. У меня появляется возможность не делать больше таких ошибок. Дорогая SHADOW, я солидарен с Вами. *** Себя не похвалишь, другой этого не сделает! И простите за многословность...

Из темы можно сделать выводы: - большинство директоров негодяи и криминальные личности - с волками жить, по-волчьи выть (так что ли?) Никто не осуждает такое. Страшно!

Xola, tog'a - onaning tomonidan qarindoshlar. Amma, amaki - otaning tomonidan qarindoshlar. Begona odam (ko'chada) aylantirishi: xola va amaki.Nimaga? Kim biladi? Qaysi fikrlar bor? Balki, vaqt o'tishi bilan bo'lindi? Unutilgan etimologik fomasi?

Мне запомнились несколько фраз русской женщины кондуктора в 28 автобусе. Qani, qani money? Узбекско-английский вариант. Она же, чихая, извиняясь перед пассажирами:"У меня аллергия на проездные!" Её же диалог с пассажиром, держащим в руках большой черный пакет. -Bomba yo'qmi? -Bor!!! -A, mayli... Хорошая тетка. *** Моя беседа с подошедшим посетителем на выставке-продаже. Я рекламировал продукцию холдинга: мороженное, шоколад, напитки. Посетитель: "Дайте мне шоколад!" Я:"Это выставка-продажа. Шоколад стоит столько-то." Посетитель:"Вы же татарин! И не хотите татарину подарить шоколад." Я:"Я вовсе не татарин! Но вот бабушка у меня была татаркой!" Посетитель, удаляясь:"Тогда все понятно!"

У меня татуировка на плече. Обычная, знак года - змея. Легко скрывается короткими рукавами футболки. Сейчас бы уже делать не стал. А если татуировку не может скрыть летняя одежда, то ее делать не стоит. Все равно наступит момент, когда рисунок на коже окажется некстати.

Когда идете на собеседование, сразу оговаривайте свои права и обязанности -рабочий график -заработную плату (на испытательный срок, который не должен превышать 2 месяцев, и после испытательного срока) -сроки выплаты -отпуск (в большинстве случаев - за свой счет) -как производятся начисления (не соглашайтесь на выплаты по отработанному времени, ибо большинство производителей работают на собственный карман, а предприятия запускают тогда, когда им удобно, ссылаясь на отсутствие контрактов или ресурсов) На большинстве предприятий нет НИКАКОЙ нормативной документации. Обзаведитесь блокнотом и все туда записывайте. С директором лучше говорить в присутствии нескольких сотрудников, и сразу же все записи в блокнот! А нет, так и работать с таким руководителем не стоит. *** Есть и другой вариант, для нечистых на руку...

Два года проработал с китайским производственным оборудованием. Это пытка! Сущий ад! Всё рассыпается, а руководителям ничего не докажешь (китайская болезнь - неизлечимый синдром). Если речь идет о серьезных вещах, то китайское оборудование лучше не брать. Если же речь идет о всякой мелочи и ерунде, то этого добра там полно. Бывают и исключительные случаи. У меня отличные баскетбольные кроссовки китайского фабричного производства...

Из-за этого безобразия с газом закрыли наш завод, а я остался без работы. :(