TAURUS

Kusura bakma nedir? Kusura bakma; Bir deyimdir. Karşınızıdaki bir kişiye hatalı davranışlarınızda özür dilemek amacıyla kullanılan bir deyimdir. Kusur kavramı şu anlamlara gelmektedir; 1. Eksiklik, noksan, 2. Özür, sakatlık, aksaklık; bir şeyden artan kısım, üst, küsur, 3. Bilerek ya da bilmeyerek bir işi gereği gibi yapmamak Bakma; Bakmak işine verilen isimdir. Kusura bakma kelimesindeki "Kusur" kelimesi gerçek anlamında, "Bakma" kelimeside mecaz anlamda kullanılmıştır. Kusura bakma diyen bir kişi yaptığı sakatlık yada aksaklığı hoş görmenizi ister. Kusura bakma diyen bir kişi bilerek ya da bilmeyerek bir işi gereği gibi yapmadığı için sizden özür dilemek için bu cümleyi kurar.

Ты опоздал маленько, мы уже порешвли, я извинился, он - мне пожелал здоровья.

Многоходовочка Путина, в общем. Поставил Эрдогана в тупик. Сказал, что извинился, пусть теперь мучается, либо соглашается, либо пусть опровергает.

А Путин - гопник. Остался один Эрдоган. Пока мужиком держится.

Но чтобы он не имел в виду, это вовсе не означает, что сейчас все взяли и отменили и попрут туристы в Турцию. Кстати, недавно промелькало, что Турция хотят отменить систему все включено. Египет вон никого не сбивали, а до сих пор ничего не отменяют.

Какая печаль.

Иди в телефонную тему, там больше пиписек.

Просто звучит более дружески, по-свойски, а не формально. Если он это не имел в виду, а они знают, как Кремль это преподносит, то пусть выступят и скажут, что Эрдоган не извинялся, не просил прощения, не прогибался.

Ты что хочешь сказать то? И где ты увидел, что кто-то тут хвастается, интеллктуал ты наш?

Лично мне и мои родителям ни копейки не стоило это обучение. И много там было из очень необеспеченных семей. Но что ты решил тут пообсуждать?

А нам вообще пофиг, что думает Немой, окончивший какой-то политех лицей, о котором мало кто слышал.

Ок. Kusura bakma, дружище!

Да успокойся ты. Давай по теме лучше.

И что ты вырвал это? Да, по знанию или не знанию не сделал так, как должен был сделать и за это просит прощение. Ну, прости, не встал на колени и не поцеловал пятку Путину.

Я тебя не учу и тебе советую не учить меня. Это тоже сделали профессора много лет тому назад.

Инсульт.

Жизнь одна.

Ну, значит типа извинился. Kusura bakma nedir? Kusura bakma; Bir deyimdir. Karşınızıdaki bir kişiye hatalı davranışlarınızda özür dilemek amacıyla kullanılan bir deyimdir. Kusur kavramı şu anlamlara gelmektedir; 1. Eksiklik, noksan, 2. Özür, sakatlık, aksaklık; bir şeyden artan kısım, üst, küsur, 3. Bilerek ya da bilmeyerek bir işi gereği gibi yapmamak Bakma; Bakmak işine verilen isimdir. Kusura bakma kelimesindeki "Kusur" kelimesi gerçek anlamında, "Bakma" kelimeside mecaz anlamda kullanılmıştır. Kusura bakma diyen bir kişi yaptığı sakatlık yada aksaklığı hoş görmenizi ister. Kusura bakma diyen bir kişi bilerek ya da bilmeyerek bir işi gereği gibi yapmadığı için sizden özür dilemek için bu cümleyi kurar.

Там не нашел, но, как я понял по другим источникам, он сказал - Kusura bakmasinlar, что означает, если дословно переводить - пусть не смотрят на вину, ошибку, небрежность, инымы словами - пусть простят.

А кто их трогал? Если бы потрогали, Эрдоган уже письма не писал бы.

Так многие питаются. Я тоже, если честно, стал употреблять все меньше и меньше специй, соли, сахара. Салаты практические не солю.

А есть где оригинал текста?

Поэтому Эрдоган и извинился. Ему виднее за что.

Я не писал это, я написал, даже если он сказал, что сожалеет. Надо на оригинал смотреть. А если ты считаешь, что они все сделали по понятим, то зачем он вообще написал письмо и предлагают компенсацию. Жили бы и дальше с гордынью.

Скажу по секрету, что даже в Узб и даже узбеки ходят в узбекские рестораны. Ножичек, вилочка. Зато на вкус очень вкусный.