Lamer
Собеседники-
Content count
5 283 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
20
Everything posted by Lamer
-
Египет испокон веков на узбекском языке был Миср. И при союзе на узбекском он был Миср, так что...
-
Концерт Янни Хрисомаллиса 2006 года, просто кайф!
-
Вроде они были вместе с "Пахаткор"ом, как группа поддержки.
-
Ну если дословно, то так: Пионино-такое слово не знаю, знаю, что пианино-это мелкое фортепиано (итал) не переводится. Синтезатор-вроде от слова синтизирующий звуки (рус) не переводится. Компьютер-от слово вычислитель (англ) не переводится. телевизор- от слово теле далеко и вижу (гр. лат) не переводиться. кстати, ойнаи жаҳон это из сказки. Вроде наши лингвисты хотели так перевести это слово, но не прижилось Тенис-Не совсем понял это слово. если это касается спорту, не знаю откуда такое название, но не переводится. Если это касается анатомию человека, то лучше на ушко скажу, а то грубо получается. Да и это слово точно подлежит переводу Футбол-Нога с мячом (англ) не переводится. Интернет-какое то слово, вроде аббревиатура на английском. не переводится Телефон-далеко и голос (гр.) чтобы я, телефонист этого не знал не переводится. В общем, это интернациональные слова, они не подлежать к переводу.
-
Есть такие приколы, которые не переводится, или если переводится бессмысленно звучит. Был такой прикол, на базаре женщина продаёт мужское бельё, подошёл человек, узнал цены и говорит: Майкангизни ўз нархида оламан, трусигингизни тушириб берасиз. Прикол на узбекском языке хороший, на русском... Перевод: Майку куплю по своей цене, а цены на трусы немножко снижайте. Никакого подвоха здесь, а если перевести по смыслу получается: майку возьму по своей цене, и дайте спустив трусы. Получается совсем другая тема которая не касается купли и продажи.
-
К услуге "перезвони мне" надо добавить бесплатный ответ "Тебе надо ты и звони. У самого денег на счету нету"
-
Я имею в виду, именно в таком виде нет. На русском языке сын самки собаки, а на узбекском ребёнок самца собаки. Вот такая особенность языка.
-
Самиго сказал же, сийқаси чиққан гап
-
Такие слова не переводится, точнее, переводится смысл. Есть слова и словосочетание, которые не подлежит буквальному переводу. Например: Позвольте узнать... если перевести напрямую, получается билишимга ижозат этсангиз. Это неправильный перевод, правильно будет билсам майлими. Или, если перевести сукин сын, получается қанжиқ боласи. На узбекском языке нет такого ругательства, ест аналог итвачча, которого если перевести на русский язык как собачий сын, теряет смысл. Кстати, есть ещё ругательства на узбекском языке: Онангни эм, если перевести на русский язык, получается маму соси, который неправильно, правильно будет молокосос. P.S. Извините, это не ругательство, это просто пример.
-
Странно, на Ганге ребята всегда грамотно отвечали, да и предохранителей там были разные. Надо было сверить параметры магнетрона, если потребление и отдача одинаковое, то можно было брать по размеру.
-
Позвони в свою АТС (ХХХ-14-00 или ХХХ-17-17) со своего домашнего телефона и закажи услугу "межгород по паролю" называй пароль, подключать и объяснять как пользоваться. Услуга платная, не помню сколько, но сумма маленькая.
-
В магазине радиодеталей. Открой усилок, напиши параметры всех кондёров и купи в магазине.
-
АС-50 можно доработать, звучание будет ещё лучше.
-
Поискал схему Edifier R2800, к сожалению не нашёл. Но нашёл характеристику. Пишут, что для каждого динамика свой усилок, хороший звук и тд. В общем, плюсы больше чем минусы. Что сказать, вроде хорошая АС, но настораживает кое что... ПЛЮСЫ: отличная проводка широкие возможности настройки много входов высокое качество звука МИНУСЫ: спорное расположение управляющих элементов низкая чувствительность басового динамика Говорят, что это махина тяжёлая (по описание такая же как и s-90) и дорогая (10 000 рублей в России) Лучше пока довольствоваться тем, что есть. Моё мнение, кому надо, покупайте смело, оставьте отзывы, будут реальные отзывы форумчан в пользу этой техники, купим.
-
С этим не спорю, это конечно лучше, но сделано ли по схеме именно так? Сейчас поищу схему Edifierа, если найду и если схема именно так собрано, почему бы и нет. Просто первый взгляд на параметры меня не убедили в пользу Edifierа.
-
Шунақа денг? Мен ўзимга ўхшаган тескари гапирадиганлар биттаси бор экан деб ўйлабман.
-
Интересные факты, а можно доказательства в студию? Рашидов был авторитетом в союзе, если бы он был ярым противником, то единственный ректор в Узбекистане тоже бы не был построен. Хотя, может я много чего не знаю, всё же, доказательства по этому поводу не помешало бы. Не поверишь, есть такие отрасли у нас, в которых регламент не только не нарушается, но и строго настрого придерживается, так что, АЭС и её регламенты просто шутки. Конечно, есть у нас солнечный свет, который даёт почти круглый год бесплатное электроэнергию, но... У меня дома есть Нексия, которая жрёт по 2 литра бензина в день (ну скажем так. примерно) есть ещё и ослик. который не жгёт бензина, а просто так, на хих поехал (с арбой). Разницу улавливаешь? Не обеспечить нас с солнечной энергией, это просто мизер или как там, мифы. Реальность далеко от действительности. Вот АЭС-это реально, причём это независимость и первенства среди государств Средней Азии, да и не только.
-
Ну не мгу сказать, что не знаю, но кое что понимаю, типа, йа. йа, даст ис фантастиш. Мсье, parle russe, pas le francis я не знаю, или плеас спеак рашн
-
!!!лийоқ ,имзиспинагрў инширипаг ираскет анолваМ
-
Когда номер оформляется на нового человека (купля продажа квартиры, новый номер, переоформление квартиры) когда человека меняют номер со станции, по умолчанию все услуги отключаются и включается межгород. Отключение межгорода платная. Я сейчас не знаю что да как, по идее, межгород не должен включаться из-за смены префикса выхода на межгород. Лучше проверь, если есть межгород, позвони по номеру ХХХ-14-00 или ХХХ 17-17 и скажи, чтобы отключали от греха подальше. Кстати, хорошая услуга, межгород по паролю (или вообще исходящие по паролю) Сам лично пользовался.
-
Французский красивый язык, мне тоже нравится, но только не из-за Ализе, я знаю несколько слов на французский.
-
Капитальная реставрация- у нас называется новые, чё докопался то?
-
Этой тётеньке надо закрывать заявку, поэтому она чётко объяснила "ПАТАМУШТА" Она видимо не отключила, а не включила, потому что, заявка не закрытая. Чужие разговоры не всегда слышны, мало ли, может в это время никто не разговаривает по телефону. Это ближе к истине. Такое бывает. По распарке интернет идёт плохо, частые разрывы. падение скорости. Абонент достаёт провайдера, а провайдер КРОСС. Чтобы избавиться от проблем они могут менять распарку на пару другого абонента, у которого нет интернет.
-
" Ассалому Алайкум Токсичний ака Тоху ака! Соғ омон бормисиз, кўрнимайсиз ака?
-
Посмотрел сейчас характеристики Edifier R2800 Диапазон воспроизводимых частот 42 - 20000 Гц У меня Орбита S90 (Орбита 35АС-016) Диапазон воспроизводимых частот 31,5...20000 Гц (Низы на 8,5 Гц меньше, это значить хорошие басы) Свои колонки я доработал, все электролиты усилителя обновил. Так что, по мне лучше своя техника, чем Edifier