Легионерка

Собеседники
  • Content count

    244
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Легионерка

  1. Я тоже, как и Sunny, не чувствовала оба раза... Сплю видимо как убитая, и муж тоже не чувствовал. 5 этаж у нас. Оно и хорошо: меньше стресса! (а то как прошлый август вспомню, мурашки по коже... брррр)
  2. Да, на торге встречаются ну очень смешные объявы. Однажды приглашали на работу таким образом: "в офис нужна УБОРЩИТСЯ", это типа, она будет там у них уборщиться, потом закончит уборщиться и домой пойдет.
  3. Senya, спасибки, обязательно намотаю на ус твои рецептики! Ты видно в этом спец, теперь со всеми вопросами к тебе !
  4. Девчата, здорово, теперь хоть можно будет к вам зайти и спросить, теплая девичья беседа. Я купила масло для волос осенью еще, стала применять, теперь волосы стали жирнее, чем обычно, на второй день прям хоть плачь. Масло называлось кажется "Секреты бабушки Агафьи" или как-то еще, не помню. В общем, хочу предостеречь... Или его надо было с чем-то смешивать, как делает это Сеня? И еще вопрос: мне моя парикмахер постоянно советует смачивать волосы пивом, типа будут блестеть, окрепнут и будет эффект мокрых волос. Правда ли это? Сама она говорит: "тырю у мужа Балтику и на волосы себе!" Что есть такая маска?
  5. Как жаль бедного бегемота и жирафа... Действительно, все через пятую точку у нас. А как за границей заботятся о животных, сейчас по National Geographic показывают фильм "Город собак". Так там так заботятся о собаках больных и раненых, как у нас и о людях-то не заботятся. А зебры в этом году были, в сентябре видела. Мы тоже устаем ходить такие расстояния по зоопарку, сидим регулярно на лавочке передохнуть. И обедать там же приходится, захудалая кафешка.
  6. Может кто знает... Последняя надежда на вас. Есть ли в сети сайты, где постановления и указы нашего правительства можно найти на английском языке? У меня тут такоооооооой сложный текст, , что-то влом сидеть и переводить. Наверняка это есть где-то! Искать пробовала, но то, что мне надо, не нашла. У меня постановление от января 2007. Подскажите, если не сложно! Плииииииизззззззз.
  7. Кстати, никто не знает, в чем разница между неким "амуром" и "настоящим сазаном"? Я на прошлой неделе покупала на Кадышева, там огромные сазаны очень дешевые (3500), даже подозрительно. А мне другой продавец сказал, что это не сазаны, а амуры, они "ни рыба, ни мясо", а настоящие вот по 4500, они мол вкусные. Купила у него, действительно очень вкусненькие. Впервые слышу даже слово такое амур, касающееся рыбы, поясните, пожалуйста!
  8. Эх, а я очень падкая до селедочки: чередую, то обычную куплю, то - копчененькую! Ем ее много, даже не знаю, сколько, ну ваще много! Ух, аж щас слюнки уже потекли!
  9. Андро, мы в МДС недавно по этому поводу звонили, там МРТ тоже нет. Только компьютерная томография у них. МРТ - вообще сложно найти по городу, интересно почему.
  10. Supurgi, спасибо ОГРОМНОЕ Вам за такие хорошие советы, не поленились писать и объяснить, очень благодарна, непременно воспользуюсь такой стратегией Думаю, прокатит! Спасибо еще раз.
  11. Спасибо за советы, обязательно учту, только вот в Башкирию или же Белоруссию, к сожалению, не собираюсь, а так бы обязательно прихватила там пару баночек Des, Вам тоже спасибо, попробую найти этих самых баптистов, если еще они там будут, конечно!
  12. Уфф, перепугалась, еле отошла.... Вы тут ребята сразу на форум строчите, а я - в слезы сразу же. Дома была на 5-м этаже, ТАК тряхануло первый раз в моей жизни. Муж позвонил с работы, а я в трубку реву, не могу ни слова вымолвить, он аж перепугался, думает, мож я под обвалами так реву Ужас просто, не дай Бог, повторения, такой стресс, аж сразу в сон клонить стало меня, как ответная реакция организма на стресс.
  13. Привет, давно не была здесь, уже соскучилась по вам! У меня такой вопрос, прошу совета у знающих, а их тут, знаю, немерено, т.е. в этих делах многие волокут. У кого и где купить нормальный комп, нормальной сборки, надежный, без лишних наворотов? Чтобы не надули и чтоб машина пахала реально. Кто знает такого мастера или фирму, пожалуйста, дайте контакты, можно в личку! Заранее огромное спасибо!
  14. Сбились с ног искать себе в офис девушку переводчика-референта с отличным английским. Кто может быть знает таких, кто в поиске работы, может поможете? Собралась увольняться еще весной, шеф не отпускает, пока не найду себе замену. Скольких уже опросили, обращались в кадровые агентства, толку - 0. Нужна грамотная девушка, английский - как родной, ну или почти, чтобы с компом дружила, скромная. Вот одна сегодня принесла перевод технического текста, где слово "сырье" перевела как "сыр" (cheese)... В общем, чем можете, подсобите, ребят! Наверняка, кто-то ищет работу! За подробностями можно писать в личку.
  15. Спасибо, Tofel, за добрые пожелания! Вот и я тоже не хотела подводить шефа, поэтому все ждала подходящей кандидатуры. Но 1,5 года ждать - это, конечно, жесть... Как тут правильно написали, если отношения хорошие с шефом, то и подождать можно. Дело не в рабстве, а в чувстве долга и уважении, очень нужно толковую посадить на свое место, чтобы работа шла без сбоев и недоразумений.
  16. Спасибо кому-то из Вас, не знаю кому. Приходила утром девушка с очень приличным английским из Восточки. (назвала меня Легионеркой при встрече Мы ее тестировали и пригласили, решение теперь за ней. Так что, день моего освобождения уже близок!
  17. Ээээ, Гоги, ваще.... таким образом, я оглашу сумму моей зарплаты на начало своей работы там! А сейчас - это уже совсем другое дело!
  18. Скажите, Простак, а как удаляют нерв? Мне недавно удаляли, так там дым шел такой и какая-то ниточка цветная что ли. Я так была напугана, что ничего у врача и не спросила со страху. И еще, а сколько стоит световая пломба на коренной зуб в др. клиниках? Я вот все время отдаю 23-25 тыщ.
  19. Вы знаете, еще реально помогают с помощью газеты "Коммерсант" (www.kommersant.ru). Там раз в неделю выходит рубрика о больных детях, нуждающихся в дорогостоящих операциях, и потом дают отчет о том, кому и как помогли. Так что, можно и туда тоже дать информацию.
  20. Да уж, у нас то дождь как ИЗ-ПОД ведра, то землЯтрЕсение, что за жизнь такая пошла...
  21. Вот-вот, говорят, мол в этих хвостах много желатина, который типа смазывает больные суставчики... Не знаю, мож это что-то из области фольклора, а мож и правда!
  22. Недавно отведала суп из бычьих хвостов! Вещь, скажу я вам. Очень вкусно, мяско нежненькое, скусываешь его с косточки, ммм, ням-ням. Место: кафе Бухара, ориентир ГАИ на Глинке. Теперь попробую дома такое же чудо приготовить! Еще говорят, полезно для суставов, спины и прочего.
  23. Посмотрела все фотки, классные, теперь хоть буду представлять вас, ребята, в живую, тассказать! Но почему-то одни только ребята, что мальчишник это был? Подумалось, что Scorpio и Алекс - братья, судя по третьей фотке в посте Scorpio. Похожи так!
  24. У меня такой водитель в офисе. Пошлешь его на заправку или платить за Инет, выдашь определенную сумму. И все. Приходит и сообщает, что все заплатил, заправился, но.... в пачке не хватало тысячи. Ну или 500. Это у него по настроению бывает. Я уже сколько и журила, и ругала его, все тщетно. Даже когда при мне пересчитает, потом все равно приедет, и хотя бы 300, но свистнет! Вот сколько нужно нервов, а! Скоро заставлю писать расписку после каждой выдачи денег, задрало, если честно уже.
  25. В общем, ситуация такая. Долгое время работаю переводчицей в представительстве, т.е. офис, обычный рабочий день, пятидневка. Сейчас это все до чертиков поднадоело, решила я уйти на вольные хлеба, то есть попробовать работать фрилансером (хотя их сейчас хоть пруд пруди). Разместила объявление, вот уже была пара звонков с приглашением на устный перевод на переговорах. А я и растерялась. Не знаю, какие ставки у переводчиков в Ташкенте, т.е. почасовая оплата. Может, кто в курсе? Выручите, пожалуйста. Язык - английский. Интересует почасовая оплата за последовательный и синхронный перевод. Не хочется прогадать, но и завышать тоже нет смысла. Пожалуйста, кто знает, подскажите, буду очень признательна. Пробовала сейчас обзванивать агентства по переводам - нигде внятного ответа не услышала.