Posted 20.05.2010 12:28 Где готовят синхронных переводчиков? Это вы для себя стараетесь - сами спросили. сами отвечаете. Да еще и мастерс приводите - т.е., пост ВУЗ по нашим понятиям, после ВУЗа и работы, на повышение квалификации. Дискуссию закроем, точно. А если просто ответить на мой вопрос "Никогда" без всяких герц и знаний физики? Нельзя? Без чувства юмора - точно нельзя. Т.к. вопрос был за счет физики, ну а в физике про частоту без единицы ее измерения ну никак нельзя говорить, эт наука такая. Толку нету, елси измерить нельзя, это сразу превращается в галимую гуманитарию. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 20.05.2010 12:47 Это вы для себя стараетесь - сами спросили. сами отвечаете. Нет, я не спрашивал, я привел в цитате то, что вы не прочитали или поленились прочитать. Зачем тогда спрашивали ссылки - не могу понять. Без чувства юмора - точно нельзя. Вы о физике, я о лингвистике. Оба правы. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 21.05.2010 04:53 Физику я вообще ну учил. И при чем тут физика? Даврийлик как частота в вышеупомянутом примере перевел не я. Частота можно перевести еще как калинлик. Обо всем остальном спорить бесполезно. Вспомнил анекдот из детства: В квартире Хрущёва звонит телефон трубку поднимает жена:Алло Никиту Сергеевича можно?Его нет .А кто спрашивает? Это .....это его школьная подруга.,одноклассница. Послушайте одноклассница!!!!Никита Сергеевич в школе никогда не учился!!!! 0 Share this post Link to post Share on other sites