Sign in to follow this  
Followers 0
serge

Имена

160 posts in this topic

Лаврентий - Ираклий

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ираклий - Йозеф

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Йозеф - Феофан ;)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Феофан - НикоЛь

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Николь - Людмила

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Людмила - Афанасий

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Афанасий - ЙосеФ

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Афанасий - ЙосеФ

Ираклий - Йозеф

 

Было уже...))) Йосеф, Йозеф, он же Юсуф и Юсуп - одно и тоже...)))

 

Ну, да ладно, даме выговаривать не буду..)))

Итак:

 

Йосеф - Филипп (Киркоров. ака Полип Кикиморов)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Филипп (разве два П?) - Павел

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

к Sergonу:

Было Йозеф он же Юсуп, он же Юсуф, может быть даже Юзеф, наверное.

Йосеф - это Йосиф, Иосип, Осип, Есип.

В иврите и на многих др. языках буква С может перейти на Ш, но никак не на З.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Павел - ЛаврентиЙ

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Павел - ЛаврентиЙ

И это уже тоже было!!! ;)

Лаврентий - Ираклий

Повнимательней, дамы и господа! Призываю к порядку!

Совет всем игрокам: нажать клавиши [Ctrl] [F] или меню [Правка]-->[Найти на этой странице...], откроется окошко поиска по этой странице, вводите туда свое слово, нажимаете [Найти далее] не забудьте указать направление (вверх или вниз искать) и проверяете таким образом, а не повторяетесь ли вы. Удачи.

 

Павел - Лидия

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Лидия - Ян

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Филипп (разве два П?)

Мне очень кажется, что два "П" в имени Филипп

 

Для справки - http://www.days.ru/Life/life2535.htm

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
к Sergonу:

Было Йозеф он же Юсуп, он же Юсуф, может быть даже Юзеф, наверное.

Йосеф - это Йосиф, Иосип, Осип, Есип.

В иврите и на многих др. языках  буква С может перейти на Ш, но никак не на З.

Не буду спорить о переходе буквы "С" (син) и "Ш" (шин) в иврите, они даже пишутся одинаково.

Мне кажется, что все перечисленные имена - это одно и тоже имя библейского Йосифа, просто трансформированное произношениями других языков - тоже самое случилось, к примеру, с Иоанном - Иван, Жан, Ян и т.д.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ян - Николай

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Мне кажется, что все перечисленные имена - это одно и тоже имя библейского Йосифа, просто трансформированное произношениями других языков - тоже самое случилось, к примеру, с Иоанном - Иван, Жан, Ян и т.д.

Иоанн, Иван, Жан и, тем более Ян, хоть, возможно и имеют общие корни, но воспринимаются как вполне разные имена. Мне кажется, что не стоит слишком обращаться к истории, да и есть ведь варианты имён на разных языках, и некоторые отличаются сильно, а некоторые практически одинаковые.

Однако, если есть информация об имени, то будет интересно узнать что-нибудь новое.

 

Николай - Ирина

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ирина - Ангелина

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ангелина - Анфиса

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Анфиса - Антоний

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Антоний - Йоган

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Йоган - Натан (ветхозаветное имя, в переводе - данный богом)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Натан - Нефертити

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нефертити - Ибрагим (Он же Ивраим, Авраам)

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ибрагим - Мухамедбек

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  
Followers 0