Зазеркалье

[Иммигрантка 42]

Задача этой игры заключается в том, чтобы изменить слова известной фразы (крылатые фразы, пословицы, поговорки и другие) в слова, обратные по значению.

 

Угадывающий, зашифровывает свою фразу для отгадывания.

 

И так далее - по цепочке.

 

Начну первой:

 

Если собака голодная, то будет сидеть дома.

[eugeen13 13 839]

Сколько волка не корми, всё равно в лес смотрит.

 

Лучше куча денег в кармане,чем куча врагов

[Иммигрантка 42]

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

 

Курица воспитывает яйца.

[eugeen13 13 839]

Яйцо курицу не учит.

 

Ни с кем не дружи, да не загружен будешь.

[Иммигрантка 42]

eugeen13, чо-то ты так замудрил, так замудрил :wacko:

 

Может так: "С другом легче жить."

 

или: "Если с другом вышел в путь, веселей дорога."

 

 

???

Edited 31.08.2008 14:39 by Иммигрантка

[eugeen13 13 839]

Отгадка: С кем поведёшься, того и наберёшься.

 

Ну а это надеюсь полегче отгадать:

 

Обогащайтесь, активно смешивая алкогольные напитки разной крепости при употреблении.

[Иммигрантка 42]

Лихко

 

Да, водку можешь ты не пить, но пиво выпить ты обязан!

[Sheld 3]

Отгадка: С кем поведёшься, того и наберёшься.

 

Ну а это надеюсь полегче отгадать:

 

Обогащайтесь, активно смешивая алкогольные напитки разной крепости при употреблении.

Водка без пива-деньги на ветер

[Алекс 1 852]

Да, водку можешь ты не пить, но пиво выпить ты обязан!

Пиво без водки - деньги на ветер.

 

Продолжение за меня придумайте, ладно?

[Sheld 3]

Яйцо курицу не учит.

 

Ни с кем не дружи, да не загружен будешь.

Будешь проходить мимо-проходи!

[Иммигрантка 42]

Если он голодный, орёт, как потерпевший.

[Sheld 3]

Если он голодный, орёт, как потерпевший.

сколько волка не корми

[Иммигрантка 42]

Не совсем так

 

Если он голодный - Когда я ем

орет как потерпевший - я глух и нем.

 

Его дом в центре, он в курсе всех событий.

[silense 8]

Его дом в центре, он в курсе всех событий.

Моя хата с краю, ничего не знаю

 

У смелости затылок мал.

[eugeen13 13 839]

Трус -- он задним умом крепок.

 

Никогда не напрягайся и будешь уху на своём столе всегда иметь.

[Иммигрантка 42]

Кто не работает, тот не ест.

 

У честного человека штаны подмоченные.

[Eugene V.P. 10]

Кто не работает, тот не ест.

 

У честного человека штаны подмоченные.

на воре шапка горит.

 

для всех мышей - все поле раздолье

[eugeen13 13 839]

Кто не работает, тот не ест.

Пардон! Имелось в виду: Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

 

А про мышей что-то не отгадывается.

[Sheld 3]

Трус -- он задним умом крепок.

 

Никогда не напрягайся и будешь уху на своём столе всегда иметь.

Кто не работает тот ест

 

на воре шапка горит.

 

для всех мышей - все поле раздолье

и иодин в поле воин

 

Кто не работает тот ест

 

 

и иодин в поле воин

Он идет-она стоит

[Иммигрантка 42]

Кто не работает тот ест

и иодин в поле воин

Он идет-она стоит

И вообще, слава КПСС!

 

для всех мышей - все поле раздолье

Такой пословицы/поговорки не припомню. Буду гадать:

 

1. Для кошки дом - тюрьма.

 

2. У каждой кошки есть свой угол.

 

???

[Eugene V.P. 10]

Не все коту масленница!

 

Раз никто не отгадал, с позволения топикстартера (Иммигрантка, Ваш ход мыслей:мыши-кот был совершенно верным) продолжу:

 

При виде своего плова можно закрыть рот

[serge 95]

При виде своего плова можно закрыть рот

На чужой каравай рот не разивай.

 

Редкая сова в лесу инженер.

[Иммигрантка 42]

Редкая сова в лесу инженер.

Кукушка себе гнезда не вьет.

[Snusmumrik 13]

на сколько я понимаю условие, каждое слово должно быть заменено на противоположное.

А тут наблюдается разброд и шатание... Иммигрантка, поправь меня, если я не прав.

А по теме, не мое, но мне нравится:

Та нет ваша первая робкая girl.

[Иммигрантка 42]

Да Snusmumrik, ты абсолютно прав. Предложения должны быть предельно близки ко смыслу. Если и предполагается дополнительное слово для связки смысла, то оно не должно быть основным и уводить в сторону. То есть практически предложения - антонимы.

 

Чем легче отгадывается, тем интереснее играть. Тем более, что таких выражений превеликое множество - можно пошевелить мознами и припомнить забытое.

 

Та нет ваша первая робкая girl.

Рискну предположить - это слова из Интернационала:

 

"Это есть наш последний и решительный бой!"