Фразы работников сферы обслуживания

[Улугбек 1 080]

Не думайте что все пекинское отличного качества. Основные их поставщики поставляют товары и в другие города. Просто по цене выйдет немного дороже.

 

Случай в Урумчи. На базаре Хуалинь. Он универсальный. Сидим выбираем телефоны. Прошу одну модель показать. Он ставит 5 экземпляров: 1. китайская копия; 2 китайский фабричный; 3 тоже; 4 оригинал; 5 Сам нокиа. По ценам: 1 стоит 150-200 юаней; 2 стоит 300-400 юаней; 3 на 50 юаней дороже чем 2; 4 стоит около 250 баксов; 5 стоит 480 долларов, так же и у официалов. Вопрос продавца: Какой выбираешь? Оригинал или официальный.

 

Сами как думаете в чем разница между оригинальным и официльным? Потом подумал и решил что их научили наши предприниматели с бывших рядов Навои. "Ока оригинал телефон. Олинг, хитой эмас"

[Kamiljon 11]

Мне запомнились несколько фраз русской женщины кондуктора в 28 автобусе.

Qani, qani money? Узбекско-английский вариант.

Она же, чихая, извиняясь перед пассажирами:"У меня аллергия на проездные!"

Её же диалог с пассажиром, держащим в руках большой черный пакет.

-Bomba yo'qmi?

-Bor!!!

-A, mayli...

Хорошая тетка.

***

Моя беседа с подошедшим посетителем на выставке-продаже. Я рекламировал продукцию холдинга: мороженное, шоколад, напитки.

Посетитель: "Дайте мне шоколад!"

Я:"Это выставка-продажа. Шоколад стоит столько-то."

Посетитель:"Вы же татарин! И не хотите татарину подарить шоколад."

Я:"Я вовсе не татарин! Но вот бабушка у меня была татаркой!"

Посетитель, удаляясь:"Тогда все понятно!"

[Calvito 15]

Прикол вообще.... А такие не видели? Котель- коктейль. Заточка Нажов-это понятно наверно. Хлеп- это убило вообще. А если так разобраться то чего вы хотите от людей которым русский язык не родной? Я конечно понимаю что Вы скажете мол : Если хочет написАть на другом языке то хотя бы узнал как правильно пишется то или иное слово. ! Но всё же для нас стараются, что бы нам понятно было (пусть и не всегда).

[BILLY_BONE 6 126]

"жЫвая риба" - напротив облгаи. карасу.

[trew 18 185]

"жЫвая риба" - напротив облгаи. карасу.

"Izgotovlenie pirojkov"-вроде так, на Себзаре Для кого это написано?

[bekas 2 420]

Для кого это написано?

для Жывой Рибы...наверное

[Летчик 6 283]

Странно, что про "Kolbasa cexi" не написали

[TAURUS 54 954]

Потому что писали много раз в других темах и фото выставляли.

Edited 03.09.2013 10:37 by TAURUS

[trew 18 185]

Странно, что про "Kolbasa cexi" не написали

Ну так это на новоузбекском(на латинице)..А нафига писать по-русски на латинице?

[Calvito 15]

Товсталогик- Рыба такая водиться на паркентском рынке

[BILLY_BONE 6 126]

[BILLY_BONE 6 126]

[Tankist 5 636]

покупаю носки

 

Я - носки есть?

П- Вот брат, чоткие, российские всего 5 тыщ!

Я - а эти почем? (беру другие чтоб посмотреть)

П - да это вам не пойдет, это наши - китайские!