Насколько Вы знаете узбекский язык?

[не герой 4 660]

Слова майна (майна қиляпсанми) используется в Самаркандских, Бухарских диалектах.

В Ташкенте тоже говорят так, в основном старшое поколение старого города.

 

Майна-смеяться над человеком (прикалываться, разыгрывать)

[gog 178]

Фарси и таджикский похожи, но не сказал, как узбекски с турецкий. Скорее это узбекский и татарский, похожи но не всё понятно.

Общался коренным-типичным казанским татарином схожесть с узбекским на 95%.

[Lamer 6 815]

В Ташкенте тоже говорят так, в основном старшое поколение старого города.

Старшие поколение коренных ташкентцев говорят по другому, в отличии средней и молодой поколении. У них язык другой, красивее чем нынешний ташкентский диалект.

 

Общался коренным-типичным казанским татарином схожесть с узбекским на 95%.

Как сказать. Узбекский и татарские языке отличаются, слова конечно похожи, но отличии есть. Часто бываю среди татар, часто слышу их разговор на родном языке, язык у них красивый.

[Samigo 8 035]

Часто бываю среди татар, часто слышу их разговор на родном языке, язык у них красивый.

Я кажется, догадываюсь, кто диктовала эту запись. :p

[Lamer 6 815]

Я кажется, догадываюсь, кто диктовала эту запись. :p

Ну зачем выдать так друзей?

Чтобы понять красоту языка, надо немножко хотя бы знать или понимать этот язык.

Мне например не нравиться немецкий, какой то жёсткий язык, может потому, что я не знаю немецкий.

[Samigo 8 035]

Бабушка моей говорит. Мне не нравиться она. Не бабушка, язык.

ПиСи: Я пишу без диктовки!

Чтобы понять красоту языка, надо немножко хотя бы знать или понимать этот язык.

Опять не согласен. Я совсем не понимаю французский, но мне она очень нравиться.

 

Может, это из-за Ализе ?

[Lamer 6 815]

Я совсем не понимаю французский, но мне она очень нравиться.

Французский красивый язык, мне тоже нравится, но только не из-за Ализе, я знаю несколько слов на французский.

[DOS 47 124]

Может, это из-за Ализе ?

АлизИ, фанат млйяя

 

Жу тэм франсе, порке жу тэм лес сисьгес де Ализи

 

 

Мне например не нравиться немецкий

Зря, ой зря..... на немецком материться знатно получается

Edited 17.10.2014 16:16 by DOS

[Samigo 8 035]

АлизИ, фанат млйяя

А ты поправляй. Ты же у нас - филолог!

 

Жу тэм франсе, порке жу тэм лес сисьгес де Ализи

Ты шас типа, матерился, да?

Я французский не понимаю, но понимаю, что такое "je t'aime"

и не "сисьгес" а "aime les yeux de cette fille"

Я могу говорит на французском только "Жэне сеэпэ" ("je ne sais pas")

Зря, ой зря..... на немецком материться знатно получается

Как я понял, тебе очень нравиться этот язык. :p

[Lamer 6 815]

Зря, ой зря..... на немецком материться знатно получается

Ну не мгу сказать, что не знаю, но кое что понимаю, типа, йа. йа, даст ис фантастиш.

Я французский не понимаю, но понимаю, что такое "je t'aime"

и не "сисьгес" а "aime les yeux de cette fille"

Мсье, parle russe, pas le francis я не знаю, или плеас спеак рашн

[Samigo 8 035]

йа. йа, даст ис фантастиш.

Это из фильмов выучили? :p

Я тоже из фильмов выучил слова: "Олейс! Шнейлох, шнейлох!"

Мсье, parle russe, pas le francis я не знаю, или плеас спеак рашн

"Мэн узбекча гапираяпман. Лекин нама деганимни узим билганим йок" (с) М.Галкин ("Ельцин")

[Shuhratjon 2 499]

"Мэн узбекча гапираяпман. Лекин нама деганимни узим билганим йок" (с) М.Галкин ("Ельцин")

 

Кстати, почти без акцента сказал, молодец.))

Edited 17.10.2014 22:59 by Shuhratjon

[TAURUS 54 959]

"Мэн узбекча гапираяпман. Лекин нама деганимни узим билганим йок"

 

В оригинале было -тушинганим-.

[Samigo 8 035]

В оригинале было -тушинганим-.

да. Я перепутал.

 

В узбекском языке есть выражение "сим қоқиш". Это означает "позвонить".

Думаю, это уже не правильно. Телефоны же уже без проводов.

Как думаете. Что будет? Это выражение перестанут использовать?

[TAURUS 54 959]

Так проводные телефоны же до сих пор существуют.

 

Ну, может появится -симка кокиш-.

[Samigo 8 035]

Или "эфир қоқиш"

[TAURUS 54 959]

Кулимга телефон кил

[XIMIK 4 236]

Кулимга телефон кил

Кулимга кунгирок кил

Edited 18.10.2014 15:39 by XIMIK

[Samigo 8 035]

Я хочу узнать синоним к выражению "қўнғироқ қилиш". А именно "сим қоқиш" пропадет или нет?

Так проводные телефоны же до сих пор существуют.

Если они пропадут? Или там не будет "сим" (провода)? Например, оптика.

Мне кажется, пропадет. Уже почти никто не говорит так. Я раньше так говорил. Как появились сотовые, пользуюсь синонимом.

Вернее, говорю "телефон қилиш".

Шутя говорю. "телефонланиш"

[br127 1 685]

Старушка с узбекистана заставила взять под карантин аэропорт JFKennedy в Нью-Йорке, когда на первый вопрос пограничника о цели визита, вздохнув ответила "Э.. бола!

[TAURUS 54 959]

Боян!

 

Как будет боян на узбекском?

[Samigo 8 035]

Как будет боян на узбекском?

Эски гап.

[TAURUS 54 959]

Эски гап.

 

Как-то не передает всего смысла.

[Samigo 8 035]

вздохнув ответила "Э.. бола!

Я не понял. Это типа, она сказала: "я заразная" ?

 

Как-то не передает всего смысла.

Тогда, "бўган гап".

 

Но я про "Эбола" здесь первый раз читаю.

 

Хороший поиск у форума:

Поиск не дал результатов по 'jfkennedy'.

:p

[br127 1 685]

Боян!

 

Как будет боян на узбекском?

 

Катта гармошка