Posted 09.11.2016 15:07 Спасибо Химику! Но вроде Имхотеп завтра может встретить его у себя.. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 09.11.2016 15:33 Я 1(один) раз прошёл с Партшколы к Светлане и увидел, что Бузбазарный скверик защитили оградой от жителей, теперь надо 2 пролёта карабкаться вверх-"Всё для блага человека!", нет чтобы 3м дорожку оставить 1м высоты= 10м по горизонтали при расчётах нарядов было! 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 13:48 Пошлятина в точки продажи видио дисков с Мегапланет. Купил там как то Клан Сопрано, спецом спросил, нормальный перевод или нет,божились что лучше не бывает, Ну качество, понятно, дрянь, но и озвучка позор. мат на мате через слово!Самому смотреть стыдно. 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 14:03 Ну качество, понятно, дрянь, но и озвучка позор. мат на мате через слово!Самому смотреть стыдно. Так это и есть самый близкий к тексту перевод. 3 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 14:05 нормальный перевод или нет,божились что лучше не бывает, Ну качество, понятно, дрянь, но и озвучка позор. мат на мате через слово так это и есть нормальный честный перевод, а не та муть, что по телевизору. 2 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 14:08 так это и есть нормальный честный перевод, а не та муть, что по телевизору. Гоблин классно переводит, когда не стебётся. Большой куш, Рок-н-ролльщик, ещё пара-тройка фильмов 4 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 14:41 (edited) Замечание нашему празднику. Инициалы через точку надо писать Замечание дорогому мумии - нужно сразу спрашивать, а не жаловаться. Сори за перевод, вспоминается только это, а ещё Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Ну помнишь, там на любой дежурный вопрос, ответ был - Имхотеп)) Edited 10.11.2016 14:45 by Bayram 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 15:41 Так это и есть самый близкий к тексту перевод. Это у тебя дома нормально и честно матом выражаться. так это и есть нормальный честный перевод, а не та муть, что по телевизору. Ответ тот же что и выше. Я тут немного понимаю бытовой английский, и смотрю изредка в оригинале, так вот, там самое ругательство что можно услышать, это бассард. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 15:43 Флеймите, товарищ. Раздражает, когда люди сами не знают, чего просят у продавца так вот, там самое ругательство что можно услышать, это бассард. если речь про клан сопрано, то ещё и наглая ложь раздражает 2 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 15:48 Это у тебя дома нормально и честно матом выражаться. Ответ тот же что и выше. Раздражает, когда люди сами не знают, чего просят у продавца если речь про клан сопрано, то ещё и наглая ложь раздражает По сути ситуация такая что человек приобретает альбом группы "Ленинград" и требует все записи на языке Пушкина и Тургенева. Смысл покупать такие фильмы, если там: а) Мат на мате, изначально, как в большинстве американских фильмов про мафию б) Тот же мат, но запиканный, когда вообще ни черта не понятно ? 2 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10.11.2016 15:58 (edited) Сори за перевод, вспоминается только это, а ещё Астерикс и Обеликс: Извини, но я такую дрянь не смотрю. Уже один их ответ на вопрос, именем Имхотеп, говорит, что фильм глупый. А ты зря напрягаешься, меня это не задевает, но мумию может разозлить и конец празднику Edited 10.11.2016 16:04 by Имхотеп 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 13.11.2016 06:42 (edited) Извини, но я такую дрянь не смотрю. Уже один их ответ на вопрос, именем Имхотеп, говорит, что фильм глупый. А ты зря напрягаешься, меня это не задевает, но мумию может разозлить и конец празднику Мумия просыпается,Мумия улыбается, Мумия рассыпается... © Задеть человека сидящего на расстоянии 800 км, это задача посильная скорее для пилота бомбардировщика. Я к таким не отношусь)) Кста, в фильме Миссия Пивопатра, эту самую патру играет Моника Беллучова, в лучшие свои годы. Вот ради неё я и смотрел этот фильм в первый раз. А ещё мне в нём понравился момент, когда строительство окончилось, Цезарь и Клео поднимаются в лифте с архитектором и он рассказывает, что лифт "это такое устройство, которое позволяет подняться наверх без усилий", а в это время внизу, рабы, выбиваясь из сил, тянут тяжеленный лифт наверх)) Такой, хороший стёб над правителями всех мастей. А вот сам архитектор вкупе с Астериксом и Обеликсом раздражают не по детски. Edited 13.11.2016 07:01 by Bayram 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 10:40 Пошёл на почту за пензией и шо? Фиг вам! Когда будет- Не знаем! А до сих пор было чики-пики! И после этого ждут, что я пойду голосовать "правильно", за того кто и "Основной Закон" под себя перекроит, чтобы править вечно? У кого ничего нового в арсенале нет, кроме повышения цен на бензин и прочее? Лучше отдам голос за "книжного червя" /Умарова/, который наукой занимался- он хоть на мышках потренируется, прежде чем что-то внедрять, хотя мой приятель говорит, что большое гуано тоже. Давно пора поменять ЦБ, Минфин- не поможет- заняться кабмином- хуже не будет. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 10:55 Пошёл на почту за пензией и шо? Фиг вам! Когда будет- Не знаем! А до сих пор было чики-пики! И после этого ждут, что я пойду голосовать "правильно", за того кто и "Основной Закон" под себя перекроит, чтобы править вечно? У кого ничего нового в арсенале нет, кроме повышения цен на бензин и прочее? Лучше отдам голос за "книжного червя" /Умарова/, который наукой занимался- он хоть на мышках потренируется, прежде чем что-то внедрять, хотя мой приятель говорит, что большое гуано тоже. Давно пора поменять ЦБ, Минфин- не поможет- заняться кабмином- хуже не будет. так что раздражает то? что ты поменял мнение до голосования? :D 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:14 Я лично только за ученых голосовал, ибо считал, что это всё игры партаппаратчиков, а они этот пирог ни за что не отдадут и цузых не допустят. В США чётко прописано- 2 срока и будя, а в осколках СССР "ОЗ" перекраивают, лишь бы исчо продержаться. Хотя и в Империи папа-сыну, муж- жене/пензионерке/, норовят передать. А шо НАН учудил- на денюжку влез, прям новый "Ильич", до него только туркменбаши до этого додумался, ужас 1 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:27 так что раздражает то? шо как ни голосуй, ничего не изменится 2 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:50 Гульнару Каримову убили? Тенгри опровергли же вчера 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:53 Тенгри опровергли же вчера как? писали что-то? 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:54 Тенгри опровергли же вчера Она сделала видео опровержение своей смерти? 1 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 11:56 как? писали что-то? https://tengrinews.kz/asia/informatsiya-o-smerti-gulnaryi-karimovoy-lojnaya-smi-306679/ 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 12:02 https://tengrinews.k...aya-smi-306679/ спасибо, это сайт оказывается какой-то казахский. И никаких опровержений. В обе стороны 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 12:07 спасибо, это сайт оказывается какой-то казахский. И никаких опровержений. В обе стороны Так казахский сайт ц-1 и начал эту муть.. Мне интересно, зачем, по их словам, похоронили на Миноре и потом сровняли могилу с землей? 0 Share this post Link to post Share on other sites
Posted 23.11.2016 17:15 Сравнение майонеза Ряба с Родиной. 0 Share this post Link to post Share on other sites
