21 590 posts in this topic

Потому что, времена были не те, шоб старыми названиями кичиться :) В народе ни разу не слышал, шо изначально хотели назвать Чорсу. Тока Москва звучала с самого начала. Может и хотели, но это тока в каких-то узких кулуарах.

Времена как раз были самое то. Ты посмотри тот фильм какая была там арихтектура и какой модернизм, как со всего союза приезжали строить и рисовать проекты и стиль какой был современный. Проекты когда создаются до их утверждения, то очень часто копаются в истории этого места и называют в соответствии с традициями этого района и т.д. Проект нарисовали, а уже потом когда построили переименовали по указке сверху это же банально и ясно. Что касается названий так почему у нас Кукчу район никто не обзывали иначе или Каракамыш? :)

 

Вот тебе то самое место и фото дореволюционное арык как раз называется Чорсу.

 

qq1jpg_2718101_15576263.jpg

 

q1JPG_3258152_15576265.jpg

 

Вот тебе второе место и почему рынок назывался "Экси Джува".

Edited by Vlad
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Времена как раз были самое то.

Млйяя, вот ты зануда :facepalme: Тоже за Ливерпуль болеешь? :lol:

 

Когда строили, название "Москва" была изначально на устах. Никакого "Чорсу" не было в разговорах о новой гостинице, которую якобы строят японцы :D Вот я про что.

 

А Каракамыш, Салар итд - это естесные исключения из "идеалогических" правил. Никто не будет же небольшие каналы переименовывать в ..... эээ..... скажем, канал им. К. Маркса или арык им. Решений XXV-го съезда КПСС :D:crazy:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

В конце 70-нач 80-хх я ваще не помню, шоб хоть что-то более старшие родственники, знакомые, соседи итд, называли бы Чорсу.

Я не знаю в какой Вы махалле жили,но в нашей махалле сторону пл.Ахунбабаева,медресе Кукельдаш и базар называли Чорсу ,а пл Калинина ,Тюз и иногда сам базар -Эски Жува.

ПЫ.Сы Ещё помню официальные названия рынков Чорсу и Беш-агач :один назывался Октябрьский рынок другой Первомайский,потом ЕМНИП Первомайским стали Тезиковку называть.

Edited by rintik
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я не знаю в какой Вы махалле жили

"Ты Эрика Хачатурова знаешь?" (с)

У нас на Кукче, сам базар и район ресторана Гулистан называли Эски Жува. Естественно сторону где Старый город, А там где Десткий мир и Кукельдаш базара как такового и не было вроде (я про овощи/фрукты).

Кто следующий?)))

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нокияфан! Твой выход! :D

3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нокияфан! Твой выход! :D

 

В его детстве динозавры бегали :D

2

Share this post


Link to post
Share on other sites

В его детстве динозавры бегали

Не, я старше....это я ту амёбу на берег выплеснул. :lol:
2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Октябрский рынок - помню такое, по названию района. А вот Чорсу-базар - ваще не помню. И дедушка (Оллох Рахмат килсин) и папа грили - Эски Джува бозор, но не Чорсу бозор, когда я спрашивал, на какой базар поедем.

 

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Было два рынка. Октябрьский и Чорсу. Первый это колхозный. Второй ремесленный.

Сейчас вместо них тоже два, Это Эски-Жува и Чорсу. Первый дехканский, второй вещевой.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знаю как другие, а я в том районе проживаю и давно проживаю, могу фото показать где мне 4 года, рядом бабуля и тетушка, а сзади эта гостиница строится и строится ей еще пару лет точно :). Так как верхних этажей еще нет. Район наш назывался Октябрьским так и рынок назывался. Площадь да так и есть была прям там рядом с рынком и памятник стоял Калинину. Эски-Жува мы его никогда не называли, просто говорили - базар, смысла не был называть как то его, вышел из дома 5 минут и ты на базаре... :)

 

Вот карта Ташкента 1865 г. Тут хорошо видно где и что и как называлось. Канал кстати Чорсу. :)

 

U5jpg_8610942_15582161.jpg

Edited by Vlad
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ДОС, ты чё не в Ташкенте рос? :lol: :lol:

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

ДОС, ты чё не в Ташкенте рос?

Тоза эски шахарли :rolleyes:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Октябрский рынок - помню такое, по названию района. А вот Чорсу-базар - ваще не помню. И дедушка (Оллох Рахмат килсин) и папа грили - Эски Джува бозор, но не Чорсу бозор, когда я спрашивал, на какой базар поедем.

Чорсу-бозор в такой связке может и реже употреблялось,но Чорсъдан,бозордан;Чорсъга,бозорга говорили у нас .Мы жили равноудаленно от Чорсу и Бешагача.:-)

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да не могли назвать ее сразу Чорсу. Москва была. Даже базар не назывался Чорсу, а Эски Джува.

Гостиницу построили в 82, я лично в конце 81го пару дней на добровольно-принудительном субботнике там на этажах мусор строительный грёб..

На её месте был памятник Ахунбабаеву и площадь - Чарсу

 

 

 

 

 

 

Трамвайная остановка называлась - Чарсу..

А рынок -Октябрьский..., он к стати ближе был к площади Калинина, до сих пор стоит, там сейчас торгуют ткани кажется..

 

За памятником был глубокий овраг с речкой вонючкой, так и говорили - Джар..

 

Чорсу-бозор в такой связке может и реже употреблялось

У меня дед с бабкой жили на Кукче и когда дед ехал на базар он пояснял - на Кукчу или на Чорсу..(по названиям трамвайных остановок) Edited by ШивОлег
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

1972 год. Ташкент. Маникюр делали и тогда.

 

d11e9bac38d3.jpg

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Там как раз и были эти реки-каналы, потом правда их все под землю закопали

Как то по телеку случайно нарвался на местную краеведческую передачу про Ташкент.Там один рассказывал, что Чор-су это не в прямом смысле 4 воды(реки),а в иносказательном :потому что сходились 4 большие улицы и в базарный день по этим улицам как потоки воды стекался народ

Edited by rintik
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Гостиницу построили в 82, я лично в конце 81го пару дней на добровольно-принудительном субботнике там на этажах мусор строительный грёб..

На её месте был памятник Ахунбабаеву и площадь - Чарсу

...

Кажись, когда памятника уже и не было автостанция слева от ГУМа долго еще называлась "Пл.Ахунбабаева"

Edited by RoS
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тоза эски шахарли :rolleyes:

Тоза эски шахарли - это как бы первый сорт среди ташкентских? :D
2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тоза эски шахарли - это как бы первый сорт среди ташкентских? :D

Нее, в смысле только с бани. :D

2

Share this post


Link to post
Share on other sites

За памятником был глубокий овраг с речкой вонючкой, так и говорили - Джар.

Джар это овраг,я помню этот арык в овраге .По словам людей старшего поколения (тех кому за 70) в их бытность там даже рыба водилась и вонючкой она по их словам стала после того ,как на Лабзаке филиал 84 завода построили и стали сливать туда всякую гадость.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ДОС, ты чё не в Ташкенте рос?

В том-то и дело, что из местных мы :D Мамина сторона все из Старогородских, с Куштута. Может и как-то упоминали Чорсу, но лично я не помню. Но одно точно - когда ехали на базар, Дедушка всегда грил тогашке-водиле - "Ески Джувага хайда!!!" :) В смысле, на базар.

Базаринг был в двух местах для нашей семьи в те времена - Эски Джува (еженедельный) и Пскент или Бука (мешками на зиму).

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Базаринг был в двух местах для нашей семьи в те времена - Эски Джува (еженедельный) и Пскент или Бука (мешками на зиму).

ДОС как то мне отец тоже говорил что напротив панорамы был базар.

 

Тоза эски шахарли

Мамина сторона все из Старогородских

Угадал :D

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кажись, когда памятника уже и не было автостанция слева от ГУМа долго еще называлась "Пл.Ахунбабаева"

Дык снесли площадь и памятник, потом долго-долго сваи вколачивали...
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ДОС как то мне отец тоже говорил что напротив панорамы был базар.

Да? Не, не слыхал. Летчики чаще про "пиён бозор" (пьяный базар, где винчик продавали) грили, напротив театра Навои :lol: и жалели, что нету уже его

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну вот... можно теперь сказать, что в фильме снята гостиница с названием "Чорсу" с шрифтом подобающим к 1991-1992 гг как будто старые кадры??

С какой целью был снят в 90-95гг данный "документальный" фильм косивший под 60-70гг??

 

Жили не далеко... базар называли эски джува среди себзарских.

Для меня "чорсу" название появилось вместо с гостиницей.

 

mytashkent.uz/2009/11/22/ploschad-kalinina-ili-iskidzhuva/ - это просто ссылка на парочку интересных фоток

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.