prostak

Налогообложение при продаже более одной квартиры за год

540 posts in this topic

перевод

Рассмотрев ваше обращение, сообщаем следующее:

Согласно Статье 19 Налогового Кодекса Резидентом Республики Узбекистан признается:

юридическое лицо, прошедшее государственную регистрацию в Республике Узбекистан;

физическое лицо, постоянно проживающее в Республике Узбекистан или находящееся в Республике Узбекистан в совокупности сто восемьдесят три и более дней в течение любого последовательного двенадцатимесячного периода, заканчивающегося в текущем налоговом периоде.

Нерезидентом Республики Узбекистан признается лицо, не отвечающее критериям, установленным частью первой настоящей статьи.

 

 

Основываясь на статье 4 Закона о гражданстве РУз. Гражданами Республики Узбекистан являются:

лица, к моменту вступления в силу настоящего Закона, постоянно проживающие в Республике Узбекистан, независимо от происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, политических взглядов, религиозных убеждений, рода и характера занятий, не являющиеся гражданами других государств и изъявившие желание стать гражданами Республики Узбекистан;

 

В соответствии с вышеуказанным, если вы постоянно зарегистрированы в Республике Узбекистан и ваше постоянное место жительство является Республика Узбекистан, то вы являетесь резидентом Республики Узбекистан.

Edited by zokran
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вопрос!

Покупал квартиру, допустим за 10 миллионов, перевел часть квартиры в нежилой фонд и продал квартиру. Два договора купли-продажи. Один на жилую часть, второй на нежилую. Допустим, в договорах указана сумма по 6 миллионов за жилую и нежилую часть. Должен ли я платить налог с продажи нежилой части?

Спасибо.

1

Share this post


Link to post
Share on other sites

при этом стоимость приобретения нежилой части определяется по ее доли от общей площади квартиры).

А как это определяется? Квадратные метры всей квартиры делятся на сумму про покупке и после этого умножаем получившийся ответ на площадь нежилого фонда?

 

(при этом стоимость приобретения нежилой части определяется по ее доли от общей площади квартиры).

А есть какая нить ссылочка на нормативный акт или еще что-нибудь в этом роде? Спасибо
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пытаюсь вам отправить сообщение в личку...пишет, что вы не можете принять сообщение. Почистите личку, пжл. спасибо.
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Покупал квартиру, допустим за 10 миллионов, перевел часть квартиры в нежилой фонд и продал квартиру. Два договора купли-продажи. Один на жилую часть, второй на нежилую. Допустим, в договорах указана сумма по 6 миллионов за жилую и нежилую часть. Должен ли я платить налог с продажи нежилой части?

если речь о годичном периоде, в течение которого купил-продал, то налог будет еще и с жилой части тоже:

 

НК РУз

Статья 179. Доходы физических лиц, не подлежащие налогообложению

...11) доходы от продажи имущества, принадлежащего физическим лицам на праве частной собственности, кроме доходов от реализации:

...нежилых помещений;

жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода...

 

А как это определяется? Квадратные метры всей квартиры делятся на сумму про покупке и после этого умножаем получившийся ответ на площадь нежилого фонда?

 

Статья 176. Имущественные доходы

4)...Доходы от реализации имущества определяются как превышение суммы реализации данного имущества над стоимостью его приобретения, подтверждаемой документально. При отсутствии документов, подтверждающих стоимость приобретения имущества, доходом признается стоимость реализованного имущества, а по недвижимому имуществу — разница между инвентаризационной стоимостью и ценой реализации;

 

А есть какая нить ссылочка на нормативный акт

 

Налоговый кодекс

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Доброе утро форумчане!

Прочитал эту тему. Но ответа не нашел.

Дело такое: надо ли платить налог на прибыль гр. России который проживает в ташкенте и имеет вид на жительство и постоянно прописана здесь, после продажи недвижимости? Недвижимость принадлежит на дарственной основе от супруга.

К примеру если в договоре купли продаже указать реальную стоимость недвижимости?

Я читал посты что надо указывать реальную стоимость так как обезопасить покупателя от рисков в случае расторжения договора купли продажи через суд.

Спасибо. Жду ваших ответоа

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

shurik2004 спрашивал про определение стоимости приобретения доли имущества

 

tigor, здравствуйте :) ...видимо я не поняла... :icon_eek:

 

Должен ли я платить налог с продажи нежилой части?

Edited by Sultana
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дело такое: надо ли платить налог на прибыль гр. России который проживает в ташкенте и имеет вид на жительство и постоянно прописана здесь, после продажи недвижимости?

Важно: является ли продавец недвижимости резидентом РУз. и какая это недвижимость - жилая или нежилая.

Допустим, что продается нежилая недвижимость. В этом случае резидент РУз. уплачивает НДФЛ в размере 7,5% (на 2016 год), а нерезидент - 20% (на 2016 год).

 

Теперь кто является резидентом? Статья 19 НК РУз. "Резиденты и нерезиденты":

"Резидентом Республики Узбекистан признается:

юридическое лицо, прошедшее государственную регистрацию в Республике Узбекистан;

физическое лицо, постоянно проживающее в Республике Узбекистан или находящееся в Республике Узбекистан в совокупности сто восемьдесят три и более дней в течение любого последовательного двенадцатимесячного периода, заканчивающегося в текущем налоговом периоде".

 

Если продавец жилого помещения является резидентом РУз., то на него распространяется действие статья 179 НК РУз. "Доходы физических лиц, не подлежащие налогообложению":

"Не подлежат налогообложению следующие виды доходов физических лиц:

11) доходы от продажи имущества, принадлежащего физическим лицам на праве частной собственности, кроме доходов от реализации:

...жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода".

Или в случае первой продажи жилья для резидента РУз.- физлица никаких налоговых обязательств у него не возникает не зависимо от размера полученного дохода или цены, указанной в договоре купли-продажи.

 

Если продавец жилого помещения является нерезидентом РУз., то, не зависимо от его гражданства, его доход от продажи жилья, расположенного на территории РУз., облагается по ставке 20% (даже при первой такой продаже).

 

Статья 182 НК РУз. "Ставки налога на доходы физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан":

"Доходы физического лица — нерезидента Республики Узбекистан, полученные от источника доходов в Республике Узбекистан, подлежат налогообложению у источника без вычетов по следующим ставкам:

дивиденды и проценты — 10 процентов;

доходы от предоставления транспортных услуг при международных перевозках (доходы от фрахта), определяемые в соответствии с пунктом 9 части третьей статьи 155 настоящего Кодекса, — 6 процентов;

доходы, полученные по трудовым договорам (контрактам) и договорам гражданско-правового характера, другие доходы, не указанные в абзацах втором и третьем настоящей части, — 20 процентов.

Налогообложение у источника выплаты осуществляется независимо от того, произведен платеж внутри или за пределами Республики Узбекистан".

Подробнее об удержании НДФЛ у продавца-нерездента РУз. здесь (пост 5960).

 

видимо я не поняла... :icon_eek:

ничего страшного :).
4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Если продавец жилого помещения является резидентом РУз., то на него распространяется действие статья 179 НК РУз. "Доходы физических лиц, не подлежащие налогообложению":

"Не подлежат налогообложению следующие виды доходов физических лиц:

11) доходы от продажи имущества, принадлежащего физическим лицам на праве частной собственности, кроме доходов от реализации:

...жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода".

Или в случае первой продажи жилья для резидента РУз.- физлица никаких налоговых обязательств у него не возникает не зависимо от размера полученного дохода или цены, указанной в договоре купли-продажи.

 

речь о реализации недвиги (жилое или нет не выяснили пока)...а значит:

 

Статья 194. Особенности налогообложения доходов иностранных физических лиц

 

Иностранные физические лица подлежат налогообложению на территории Республики Узбекистан в соответствии с настоящим Кодексом с учетом международных договоров Республики Узбекистан.

Взимание налогов и других обязательных платежей с иностранных физических лиц может быть прекращено или ограничено по принципу взаимности.

При заключении сделок с иностранными физическими лицами не разрешается включение в условия этих сделок налоговых оговорок, в соответствии с которыми налогоплательщики и иные лица, осуществляющие деятельность в Республике Узбекистан, обязуются нести расходы иностранных физических лиц по уплате налогов и других обязательных платежей.

Доходы иностранного физического лица — резидента Республики Узбекистан облагаются налогом на доходы физических лиц в порядке, установленном настоящим разделом.

.

В случае, если недвижимое имущество, акции и доли (паи) в уставном капитале юридических лиц — резидентов Республики Узбекистан реализуются одним иностранным физическим лицом другому физическому лицу — резиденту или нерезиденту Республики Узбекистан, юридическому лицу — нерезиденту Республики Узбекистан, обязанность по удержанию налога на доходы физических лиц по этим доходам возлагается на источник выплаты дохода (покупателя имущества), который признается налоговым агентом, если иное не предусмотрено частью шестой настоящей статьи.

При реализации акций на биржевом и организованном внебиржевом рынке ценных бумаг налоговым агентом признается расчетно-клиринговая палата на рынке ценных бумаг Республики Узбекистан.

Исчисление, удержание, перечисление налога на доходы физических лиц по доходам, получаемым иностранным физическим лицом от реализации имущества, представление налоговым агентом расчета налога на доходы физических лиц по форме, утверждаемой Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан и Министерством финансов Республики Узбекистан, и реестра сделок по купле-продаже акций, выдача справки об уплате налога и регистрация (оформление) права собственности на имущество осуществляются в порядке, предусмотренном по налогу на прибыль юридических лиц в соответствии со статьей 155(1) настоящего Кодекса.

В случае, если у продавца — иностранного физического лица до 1 апреля года, следующего за годом, в котором реализовано имущество, возникает обязательство по декларированию доходов в соответствии с частью третьей статьи 192 настоящего Кодекса, сумма налога на доходы физических лиц, удержанного налоговым агентом в соответствии с настоящей статьей, может быть пересчитана органом государственной налоговой службы при предоставлении декларации о совокупном годовом доходе.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

В случае, если недвижимое имущество, акции и доли (паи) в уставном капитале юридических лиц — резидентов Республики Узбекистан реализуются одним иностранным физическим лицом другому физическому лицу — резиденту или нерезиденту Республики Узбекистан, юридическому лицу — нерезиденту Республики Узбекистан, обязанность по удержанию налога на доходы физических лиц по этим доходам возлагается на источник выплаты дохода (покупателя имущества), который признается налоговым агентом, если иное не предусмотрено частью шестой настоящей статьи.

@Sultana, Вы хотите сказать, что если иностранец (не зависимо, что он резидент или нерезидент) продаст свою квартиру, то он обязан уплатить налог на доход.

Приведите пжл по какой ставке, если иностранец является резидентом. Ставка 20% не подходит - это ставка для нерезидента.

 

 

Будет ли иностранный гражданин, имеющий вид на жительство в Республике Узбекистан, являющийся резидентом РУз, уплачивать НДФЛ при продаже квартиры, если да - в каком размере и каков механизм уплаты налога?

 

Нам Анжелика

Ответов: 168

01.06.2015

В целях налогообложения физическое лицо (далее ФЛ), постоянно проживающее в Республике Узбекистан признается резидентом Республики Узбекистан (статья 19 НК) и его доходы, полученные из источников в Республике Узбекистан, облагаются налогом на доходы физических лиц (далее НДФЛ) (статья 169 НК).

 

Налоговым кодексом Республики Узбекистан (далее НК) предусмотрено освобождение от налогообложения доходов ФЛ от продажи имущества, принадлежащего им на праве частной собственности, кроме доходов от реализации жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода (статья 179 НК).

 

То есть, если за последние 12 месяцев до заключения сделки физическое лицо не совершало продажи жилого помещения, то никаких налоговых обязательств у него не возникает.

http://vopros.norma.uz/question/3399

Edited by Паприка
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо за ответы.

Но я не понял какой статье соотвествует наш случай!?

Продавец является резидентом РУз.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Но я не понял какой статье соотвествует наш случай!?

Если продавец жилого помещения является резидентом РУз., то на него распространяется действие статья 179 НК РУз. "Доходы физических лиц, не подлежащие налогообложению":

"Не подлежат налогообложению следующие виды доходов физических лиц:

11) доходы от продажи имущества, принадлежащего физическим лицам на праве частной собственности, кроме доходов от реализации:

...жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода".

Или в случае первой продажи жилья для резидента РУз.- физлица никаких налоговых обязательств у него не возникает не зависимо от размера полученного дохода или цены, указанной в договоре купли-продажи.

В целях налогообложения физическое лицо (далее ФЛ), постоянно проживающее в Республике Узбекистан признается резидентом Республики Узбекистан (статья 19 НК) и его доходы, полученные из источников в Республике Узбекистан, облагаются налогом на доходы физических лиц (далее НДФЛ) (статья 169 НК).

 

Налоговым кодексом Республики Узбекистан (далее НК) предусмотрено освобождение от налогообложения доходов ФЛ от продажи имущества, принадлежащего им на праве частной собственности, кроме доходов от реализации жилых помещений при условии совершения сделок более одного раза в течение последовательного двенадцатимесячного периода (статья 179 НК).

 

То есть, если за последние 12 месяцев до заключения сделки физическое лицо не совершало продажи жилого помещения, то никаких налоговых обязательств у него не возникает.

http://vopros.norma.uz/question/3399

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Понял спасибо вам люди добрые!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sultana, Вы хотите сказать, что если иностранец (не зависимо, что он резидент или нерезидент) продаст свою квартиру, то он обязан уплатить налог на доход.

 

Да, Паприка, именно...

 

Приведите пжл по какой ставке, если иностранец является резидентом. Ставка 20% не подходит - это ставка для нерезидента.

 

ок...

Исчисление, удержание, перечисление налога на доходы физических лиц по доходам, получаемым иностранным физическим лицом от реализации имущества, представление налоговым агентом расчета налога на доходы физических лиц по форме, утверждаемой Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан и Министерством финансов Республики Узбекистан, и реестра сделок по купле-продаже акций, выдача справки об уплате налога и регистрация (оформление) права собственности на имущество осуществляются в порядке, предусмотренном по налогу на прибыль юридических лиц в соответствии со статьей 155(1) настоящего Кодекса.

 

идем к ст.155(1)

 

На основании представленных документов налоговый агент производит исчисление и удержание суммы налога на прибыль юридических лиц исходя из налогооблагаемой базы, определяемой в соответствии с пунктом 3 части третьей статьи 155 настоящего Кодекса, и ставки, установленной в пункте 4 статьи 160 настоящего Кодекса.

 

идем к п.4 ст.160:

 

Статья 160. Ставки налога на доходы нерезидентов Республики Узбекистан у источника выплаты

Доходы нерезидентов Республики Узбекистан, не связанные с постоянным учреждением и облагаемые у источника выплаты дохода, подлежат налогообложению по следующим ставкам:

1) дивиденды и проценты — 10 процентов;

2) страховые премии по договорам страхования, сострахования и перестрахования — 10 процентов;

3) телекоммуникации для международной связи, международные перевозки (доходы от фрахта) — 6 процентов;

4) доходы, определенные статьей 155 настоящего Кодекса, за исключением доходов, указанных в пунктах 1—3 настоящей части, — 20 процентов.

Edited by Sultana
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, Паприка, именно...

В Налоговом кодексе физические лица (не зависимо от их гражданства) подразделяются на резидентов и нерезидентов.

Для резидентов действует льгота по освобождению от уплаты НДФЛ от первой продажи жилья.

 

И приведенный ответ Нормы Вас не убедил?

 

Кстати в РФ такая же ситуация https://www.nalog.ru/rn18/fl/4578799/

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

И приведенный ответ Нормы Вас не убедил?

 

Ох, Паприка... :) я Вам Налоговый кодекс Республики Узбекистан цитирую...

 

Доходы иностранного физического лица — резидента Республики Узбекистан облагаются налогом на доходы физических лиц в порядке, установленном настоящим разделом.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

На росс. форуме пишут про разницу между иностранцем резидентом и нерезидентом:

 

"там есть еще разница между иностранным гражданином ,который имеет постоянную прописку в Ташкенте-7.5%(как резидент Уз),и иностранный гражданин ,не имеющий постоянной прописки-20%"

 

http://back2russia.net/index.php?/topic/166-agentstva-po-prodazhe-nedvizhimosti-v-tashkente/&page=4

 

Ох, Паприка... :) я Вам Налоговый кодекс Республики Узбекистан цитирую...

Вы внимательно прочитайте. Там написано "в порядке, установленном в настоящем разделе", не "статье". А этот раздел

VI. НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вы внимательно прочитайте. Там написано "в порядке, установленном в настоящем разделе", не "статье". А этот раздел

VI. НАЛОГ НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

 

RAA68, читаю "внимательно" :facepalme:

 

Статья 194. Особенности налогообложения доходов иностранных физических лиц

 

Статья 194. входит в "состав" раздела НДФЛ?

 

Исчисление, удержание, перечисление налога на доходы физических лиц по доходам, получаемым иностранным физическим лицом от реализации имущества, представление налоговым агентом расчета налога на доходы физических лиц по форме, утверждаемой Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан и Министерством финансов Республики Узбекистан, и реестра сделок по купле-продаже акций, выдача справки об уплате налога и регистрация (оформление) права собственности на имущество осуществляются в порядке, предусмотренном по налогу на прибыль юридических лиц в соответствии со статьей 155(1) настоящего Кодекса.

 

 

речь о реализации недвиги (жилое или нет не выяснили пока)...а значит:

 

Статья 194. Особенности налогообложения доходов иностранных физических лиц

 

Иностранные физические лица подлежат налогообложению на территории Республики Узбекистан в соответствии с настоящим Кодексом с учетом международных договоров Республики Узбекистан.

Взимание налогов и других обязательных платежей с иностранных физических лиц может быть прекращено или ограничено по принципу взаимности.

При заключении сделок с иностранными физическими лицами не разрешается включение в условия этих сделок налоговых оговорок, в соответствии с которыми налогоплательщики и иные лица, осуществляющие деятельность в Республике Узбекистан, обязуются нести расходы иностранных физических лиц по уплате налогов и других обязательных платежей.

Доходы иностранного физического лица — резидента Республики Узбекистан облагаются налогом на доходы физических лиц в порядке, установленном настоящим разделом.

.

В случае, если недвижимое имущество, акции и доли (паи) в уставном капитале юридических лиц — резидентов Республики Узбекистан реализуются одним иностранным физическим лицом другому физическому лицу — резиденту или нерезиденту Республики Узбекистан, юридическому лицу — нерезиденту Республики Узбекистан, обязанность по удержанию налога на доходы физических лиц по этим доходам возлагается на источник выплаты дохода (покупателя имущества), который признается налоговым агентом, если иное не предусмотрено частью шестой настоящей статьи.

При реализации акций на биржевом и организованном внебиржевом рынке ценных бумаг налоговым агентом признается расчетно-клиринговая палата на рынке ценных бумаг Республики Узбекистан.

Исчисление, удержание, перечисление налога на доходы физических лиц по доходам, получаемым иностранным физическим лицом от реализации имущества, представление налоговым агентом расчета налога на доходы физических лиц по форме, утверждаемой Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан и Министерством финансов Республики Узбекистан, и реестра сделок по купле-продаже акций, выдача справки об уплате налога и регистрация (оформление) права собственности на имущество осуществляются в порядке, предусмотренном по налогу на прибыль юридических лиц в соответствии со статьей 155(1) настоящего Кодекса.

В случае, если у продавца — иностранного физического лица до 1 апреля года, следующего за годом, в котором реализовано имущество, возникает обязательство по декларированию доходов в соответствии с частью третьей статьи 192 настоящего Кодекса, сумма налога на доходы физических лиц, удержанного налоговым агентом в соответствии с настоящей статьей, может быть пересчитана органом государственной налоговой службы при предоставлении декларации о совокупном годовом доходе.

 

 

что вытекает из статьи 155 (1) я уже "расшифровала" здесь

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Уважаемые. Назрел следующий вопрос. Во избежания оплаты ндфл резиденту РУз и гр. России при продажи недвижимости в договоре купле продажи Возможно укажут сумму ближе к инвентаризационной оценке. В этом случае как можно застраховаться покупателю от всевозможных негативных последствий от рассторжения договора купли продажи?

Кстати недвижимость - жилой фонд.

 

 

Спасибо

Edited by Troutcatch
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Если бы иностранец - резидент РУз. платил при первой продаже квартиры НДФЛ, так же как и иностранец - нерезидент РУз. (20 %), что следует из Вашего поста, то необходимости в приведении этого предложения ("... Доходы иностранного физического лица — резидента Республики Узбекистан облагаются налогом на доходы физических лиц в порядке, установленном настоящим разделом") отпала бы - все шло бы под одну гребенку

tigor, доход доходу рознь...10 страниц этой темы спорили по аналогичному вопросу...результат тот же... ндфл с заработка - одна статья, ндфл с аренды-вторая, ндфл с продажи квртиры-третья, ндфл с продажи нежилых -четвертая...

 

здесь конкретно речь идет о налоге ФЛ с продажи КВАРТИРЫ...а налог с ее продажи - 100500 раз "жевали"...

 

надеюсь Troutcatch выложит результат и "посмеемся" в этот раз вместе...

а я пока выложу результат другого аналогичного случая

 

Государственный налоговый комитет

 

Республики Узбекистан

 

 

 

Гр. “N.N.N”

 

 

16/3-19044

 

29.08.2016

 

Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан, рассмотрев письмо от 24 августа 2016 года, сообщает следующее.

 

 

 

Особенности налогообложения доходов иностранных физических лиц регламентируется статьей 194 Налогового кодекса Республики Узбекистан.

 

 

А согласно статье 194 Налогового кодекса исчисление, удержание, перечисление налога на доходы физических лиц по доходам, получаемым иностранным физическим лицом от реализации имущества, представление налоговым агентом расчета налога на доходы физических лиц по форме, утверждаемой Государственным налоговым комитетом и Министерством финансов и выдача справки об уплате налога и регистрация (оформление) права собственности на имущество осуществляется в порядке, предусмотренном по налогу на прибыль юридических лиц в соответствии со статьей 155-1 Налогового кодекса.

 

Учитывая вышеизложенное, если недвижимое имущество реализуется одним иностранным физическим лицом другому физическому лицу - резиденту Республики Узбекистан, то:

 

- обязанность по удержанию и уплате налога на доходы физических лиц возлагается на источник выплаты дохода (покупателя имущества), который признается налоговым агентом;

 

- доходы от реализации имущества, подлежащие налогообложению у источника выплаты, определяются как превышение суммы реализации данного имущества над стоимостью его приобретения, подтверждаемой документально. При отсутствии документов, подтверждающих стоимость приобретения имущества, удержание налога на прибыль юридических лиц у источника выплаты производится исходя из стоимости реализации имущества;

 

- налоговый агент до регистрации (оформления) права собственности на приобретаемое имущество обязан представить расчет налога на доходы физических лиц по доходам нерезидента Республики Узбекистан, полученным от реализации имущества и уплатить сумму налога в бюджет.

 

 

 

 

Заместитель председателя Э. Гадоев

 

Исп.: А.Кощанов Тел.: 244-98-14

Edited by Sultana
1

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.